# Pferdedecke maschinell waschen, ohne die Imprägnierung zu ruinieren > Protokoll für Pferdedecken (Turnout, Fleece, Mesh) bei 30 °C: richtiges Waschmittel, Rambo-Garantie wahren, 18-kg-Maschine im Waschsalon. **Publié le :** 2026-05-18 --- ## Verwandte Artikel Zum Weiterlesen empfehlen wir außerdem: - [Kinderwagen-Bezug in der Maschine waschen: Marke für Marke](/de/blog/kinderwagenbezug-waschen/index.md) - [Das Innere eines Motorradhelms reinigen, ohne die Schale zu beschädigen](/de/blog/motorradhelm-innen-reinigen/index.md) - [Wie man eine Bettdecke im Waschsalon wäscht (2026)](/de/blog/bettdecke-waschsalon-waschen/index.md) *Cet article contient des liens affiliés. Les prix et la disponibilité peuvent varier.* ## Schnelle Antwort Waschen Sie Ihre Pferdedecke bei **maximal 30 °C** im Schonprogramm, mit einem technischen, seifenfreien Reiniger (Nikwax Tech Wash, Bucas Rug Wash oder Nikwax Rug Wash), **niemals mit Weichspüler**, mit geschlossenen Verschlüssen und nach dem trockenen Abbürsten. Trocknen Sie liegend im Schatten — **nie im Trockner**. Für eine schwere Turnout-Decke empfiehlt Waldhausen mindestens 12 kg Kapazität, was ein Speed-Queen-Waschsalon mit 18 kg mühelos abdeckt. Bei einer Rambo- oder Rhino-Decke unter Garantie (\< 3 Jahre) gehen Sie zum Fachbetrieb: Eine nicht vorgabenkonforme Wäsche lässt die Waterproof-Garantie verfallen. ## Auf einen Blick - Temperatur: 30 °C im Schonprogramm, nie höher (40 °C bei Waldhausen für eine stark verschmutzte Decke außerhalb der Garantie toleriert). - Waschmittel: Nikwax Tech Wash, Bucas Rug Wash oder Nikwax Rug Wash — kein Haushaltswaschmittel, **kein Weichspüler**. - Trockenes Abbürsten vor der Maschine, alle Verschlüsse geschlossen. - Zusätzlicher Spülgang, um Rückstände auszuspülen. - Liegend im Schatten trocknen, nie im Trockner, nie in direkter Sonne. - Neuimprägnierung mit Nikwax Rug Proof nur, wenn die DWR verbraucht ist **und** die Decke nicht mehr unter der 3-Jahres-Garantie von Rambo / Rhino steht. - Decke zu schwer für die Haushaltsmaschine → 18-kg-Waschsalon. Das Kombi-Set Nikwax Tech Wash + TX.Direct dient sowohl zum Waschen ( Tech Wash, seifenfrei, ohne Rückstände, die die Imprägnierung schädigen) als auch zur Neuimprägnierung (TX.Direct). Ursprünglich für Membran-Bekleidung entwickelt, lässt es sich auch auf den Außenschichten von Pferdedecken einsetzen, vorausgesetzt, die Decke steht nicht unter Originalgarantie (siehe Sonderfälle). ## Entscheidungstabelle | Deckentyp | Programm | Temperatur | Waschmittel | Neuimprägnierung | Empfohlene Maschinenkapazität | | ------------------------------------------------------- | ------------------------ | ---------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- | | Wasserdichte Turnout-Decke (DWR-Außenschicht + Füllung) | Schonprogramm | max. 30 °C („kaltes“ Wasser für Rambo / Rhino) | Nikwax Rug Wash oder Bucas Rug Wash | Nikwax Rug Proof bei verbrauchter DWR und außerhalb der 3-Jahres-Garantie | Mindestens 12 kg empfohlen (Waldhausen); 18-kg-Waschsalon für Winter-Turnouts | | Fleecedecke | Schonprogramm | 30 °C, bis 40 °C bei starker Verschmutzung | Mildes Flüssigwaschmittel oder Nikwax Tech Wash | Keine DWR wiederherzustellen | Haushaltsmaschine möglich, wenn die Decke frei hineinpasst | | Abschwitzdecke / Mesh / Cooler | Schonprogramm | 30 °C | Mildes Flüssigwaschmittel | Keine | Standard-Haushaltsmaschine | | Decke unter Rambo- / Rhino-Garantie \< 3 Jahre | Laut Horseware-Anleitung | Laut Horseware-Anleitung (kaltes Wasser) | Laut Horseware-Anleitung (idealerweise Rambo Wash) | **Keine Neuimprägnierung** (lässt die Originalgarantie verfallen) | Von Horseware zugelassener Fachbetrieb | ## Schritt-für-Schritt-Methode ### 1. Die Decke vorbereiten (trockenes Abbürsten) Nehmen Sie die Decke ab, schütteln Sie sie aus und bürsten Sie kräftig, um Haare, getrockneten Schlamm und Mist zu entfernen. Spülen Sie bei Bedarf mit dem Gartenschlauch ab — das Wasser trägt einen großen Teil des Oberflächenschmutzes weg. **Je sauberer die Decke in die Maschine kommt, desto besser regeneriert sich die DWR**, denn die DWR muss auf ein sauberes und noch feuchtes Textil aufgetragen werden: Sitzt eingetrockneter Schmutz darin, haftet die DWR am Schmutz statt am Gewebe. ### 2. Alle Verschlüsse schließen Schließen Sie alle Schnallen, Bauchgurte, Klettverschlüsse und Reißverschlüsse. Das ist die ausdrückliche Vorgabe von Kramer Equestrian und Bucas. Ein offener Klettverschluss in der Trommel verhakt sich an der Membran, am im Waschsalon enthaltenen Waschmittel und sogar an mehreren Stellen Ihrer eigenen Decke. Das ist die häufigste Ursache für Risse. ### 3. Das richtige Waschmittel wählen (und den Weichspüler verbannen) Nikwax schreibt es schwarz auf weiß: **Klassische Waschmittel hinterlassen Rückstände, die die Imprägnierung schädigen**. Bucas und Kramer ergänzen, dass Weichspüler die Poren der DWR-Membran verstopft und die Imprägnierung neutralisiert. Auf einer wasserdichten Außenschicht: - ✅ Nikwax Tech Wash (universell für Membranen, am besten verfügbar — Set mit TX.Direct, falls DWR wiederherzustellen ist) - ✅ Bucas Rug Wash (offiziell von Bucas, Dosierung auf der Flasche angegeben) - ✅ Nikwax Rug Wash (direktes Äquivalent für Turnout-Decken) - ❌ Klassisches Haushaltswaschmittel - ❌ Waschpulver (Rückstände in Taschen und Nähten) - ❌ Weichspüler - ❌ Chlorbleiche Bei einer Fleece- oder Mesh-Abschwitzdecke ohne DWR genügt ein mildes Flüssigwaschmittel. Wenn Sie danach dieselbe Maschine für eine DWR-Turnout-Decke nutzen, achten Sie auf Weichspüler-Rückstände, die in der Trommel verblieben sein könnten. ### 4. Den Waschgang starten - Programm: **Schonprogramm** (Kramer, Bucas und Waldhausen verlangen alle ein Schonprogramm). - Temperatur: **max. 30 °C** im Schonprogramm (Bucas, Kramer). Bei einer stark verschmutzten Decke ohne Waterproof-Garantie können Sie auf **40 °C im Schonprogramm** gehen (Waldhausen). Für eine Turnout-Decke Rambo / Rhino verlangt Horseware ausdrücklich **„kaltes“** Wasser. - Schleudern: **niedrig** (Kramer Equestrian empfiehlt das schonendste verfügbare Schleuderprogramm). - Spülen: ergänzen Sie einen **zusätzlichen Spülgang** (Vorgabe von Bucas und Waldhausen, um alle Waschmittelrückstände auszuspülen). > **Attention :** > - **Verwenden Sie nicht 60 °C oder 90 °C** bei einer Pferdedecke, auch wenn Ihr Speed-Queen-Waschsalon diese Temperaturen anbietet. Die Pferdedecken-Hersteller (Bucas, Kramer, Horseware, Waldhausen) begrenzen auf 30-40 °C, um die Imprägnierung zu erhalten. ### 5. Bei Bedarf neu imprägnieren (Wasserglas-Test) Einfacher Test nach dem Waschgang: Gießen Sie etwas Wasser auf die noch feuchte Außenschicht. - Das Wasser **perlt ab und gleitet** → DWR noch aktiv, keine Neuimprägnierung nötig. - Das Wasser **verläuft oder zieht ein** → die DWR ist verbraucht, sie muss wiederhergestellt werden. Zwei Methoden (Quellen Nikwax): - **Wash-In / Maschinenzusatz**: Hängen Sie direkt einen Waschgang mit **Nikwax Rug Proof** oder **Nikwax TX.Direct Wash-In** an, ohne die Decke aus der Trommel zu nehmen, ohne Zwischentrocknung — Rug Wash und Rug Proof lassen sich in zwei aufeinanderfolgenden Maschinengängen ohne Trocknen dazwischen verketten. - **Spray**: Nikwax TX.Direct Spray-On auf die nach dem Waschen noch feuchte Decke. Befolgen Sie die Anleitung der Flasche für das Aufsprühen, lassen Sie es einziehen, bevor Sie die Decke zum Trocknen aufhängen. **Produit recommandé** ### 6. Liegend im Schatten trocknen Breiten Sie die Decke über einen Zaun, einen Wäscheständer oder hängend aus, im Schatten — die Vorgabe „shaded location“ ist bei Kramer Equestrian, Horseware und Waldhausen ausdrücklich. Falten Sie sie nicht vor dem vollständigen Trocknen (siehe Sonderfall „Decke den ganzen Sommer nass eingelagert“). > **Attention :** > - **Kein Trockner.** Kramer Equestrian, Bucas, Horseware und Waldhausen schreiben es alle: Die Hitze kann die wasserdichte Membran beschädigen. Das Trocknen an der Luft bleibt die einzige empfohlene Option. ## Sonderfälle ### Turnout-Decke Rambo oder Rhino unter Originalgarantie (\< 3 Jahre) Das ist die klassische Falle. **Eine nicht den Horseware-Vorgaben entsprechende Wäsche lässt die Waterproof-Garantie** der Turnout-Decken Rambo und Rhino verfallen. Und **eine Neuimprägnierung einer Turnout-Decke Rambo / Rhino in den ersten drei Nutzungsjahren lässt ebenfalls die Originalgarantie verfallen**. Konkret: - Lesen Sie das Pflegeetikett des Modells. - Wenn es Rambo Wash und einen bestimmten Waschgang verlangt, befolgen Sie es buchstabengetreu. - Wenn die Decke eine echte Tiefenreinigung benötigt, **empfiehlt Horseware, sie einem für die Pferdedeckenwäsche ausgerüsteten Fachbetrieb anzuvertrauen** — nicht einem Selbstbedienungs-Waschsalon. - Ein 18-kg-Waschsalon bleibt für die übrigen Decken des Stalls nützlich (Abschwitzdecken, Fleecedecken, Decken außerhalb der Garantie), während die Rambo aus dem Fachservice zurückkommt. ### Decke von einem kranken oder in tierärztlicher Behandlung befindlichen Pferd Wenn die Decke von einem Pferd mit Räude, Dermatitis, Pilzbefall stammt oder das Pferd in Behandlung ist, **holen Sie tierärztlichen Rat ein**, bevor Sie überhaupt waschen. Die Protokolle zur Tierdesinfektion liegen außerhalb des Quellenbereichs dieses Artikels, und eine herkömmliche Wäsche reicht nicht aus, um bestimmte Krankheitserreger zu beseitigen. Bringen Sie eine potenziell infektiöse Decke nicht ohne tierärztliche Beurteilung in einen öffentlichen Waschsalon. ### Haushaltsmaschine zu klein Eine Abschwitzdecke oder eine leichte Fleecedecke passt in der Regel problemlos in eine Standard-Haushaltsmaschine. Eine wattierte Winter-Turnout ist eine andere Sache: Waldhausen empfiehlt **mindestens 12 kg** für schwere Decken, was nur wenige Haushaltsmaschinen erreichen. Genau das ist die Domäne einer **18-kg-Waschmaschine** (verfügbar bei Speed Queen Blagnac Andromède und Toulouse Croix-Daurade): Die Decke bewegt sich darin frei, und der Standard-Waschgang dauert etwa 30 Minuten. > Planungstipp: Das Zeitfenster 07:00–22:00 der Speed-Queen-Waschsalons ermöglicht es, die Wäsche außerhalb der Pensionszeiten im Reitstall zu legen. Die Speed-Queen-Treuekarte bietet bis zu -20 % auf alle Wäschen. ### Gerissene Decke oder beschädigte Gurte Eine gerissene Decke kommt aus der Maschine oft schlimmer heraus als sie hineinkam: Der Riss vergrößert sich, die dichten Nähte geben nach, die Membran löst sich ab. **Gehen Sie zuerst zum Sattler**, lassen Sie reparieren, waschen Sie danach. ### Decke den ganzen Sommer nass eingelagert Ein Klassiker am Spätsommer, wenn man die Decke in ihrem Sack wiederfindet, seit April vergessen. Schimmel, Gerüche, manchmal Flecken, die in die Membran eingedrungen sind. Die Regel: **Vorweichen** in einer Wanne mit kaltem Wasser + Rug Wash (Kramer Equestrian empfiehlt ein Vorweichen stark verschmutzter Decken vor der Maschine), dann Maschinengang bei 30 °C im Schonprogramm **mit zusätzlichem Spülgang**. Hält der Geruch an, wiederholen Sie den Waschgang. Lagern Sie die Decke für die nächste Saison immer **vollständig trocken** ein, in einem atmungsaktiven, nicht luftdichten Sack. ## Zu vermeidende Fehler 1. **Weichspüler hineingeben**. Das ist der häufigste Fehler von Besitzern, die mit DWR-Außenschichten nicht vertraut sind. Der Weichspüler verstopft die Poren der Membran und neutralisiert die Imprägnierung — Bucas, Nikwax und Kramer weisen alle darauf hin. 2. **Die Decke in den Trockner geben**, um Zeit zu sparen. Kramer, Bucas, Horseware und Waldhausen verbieten den Trockner; die Hitze kann die wasserdichte Membran beschädigen. 3. **Das im Waschsalon enthaltene Waschmittel auf einer DWR-Außenschicht verwenden**. Speed Queen schließt zwar Waschmittel und Weichspüler im Waschpreis ein, aber dieses Waschmittel ist für Haushaltswäsche konzipiert, nicht für wasserdichte Außenschichten. **Bringen Sie Ihr eigenes Nikwax Tech Wash oder Bucas Rug Wash mit** und wählen Sie ein Programm, das keinen Weichspüler hinzufügt — fragen Sie im Zweifel das Team vor Ort. 4. **Systematisch bei 40 °C oder 60 °C waschen**. Über 30 °C kann die Imprägnierung je nach Marke angegriffen werden; Bucas und Kramer setzen die Grenze bei max. 30 °C, Horseware verlangt kaltes Wasser. 5. **Die DWR (Rug Proof, TX.Direct) auf eine schmutzige oder trockene Decke sprühen**. Die DWR muss auf ein sauberes und noch feuchtes Textil aufgetragen werden, sonst haftet sie am Schmutz oder dringt nicht in das Gewebe ein. Die Reihenfolge ist: trockenes Abbürsten → Waschen → Spray auf die noch feuchte Decke (oder angehängter Rug-Proof-Gang). ## FAQ Siehe die Fragen oben im FAQ-Abschnitt des Inhaltsverzeichnisses (aus dem Frontmatter für das `FAQPage`-Schema generiert). ## Quellen - Kramer Equestrian, *Entretien des couvertures étape par étape*, [kramer.fr](https://www.kramer.fr/conseils/entretien-des-couvertures-etape-par-etape) (abgerufen 2026-05-18) - Bucas, *Wash & Care*, [bucas.com](https://bucas.com/wash-care/) (abgerufen 2026-05-18) - Nikwax, *How to Clean and Waterproof Horse Blankets*, [nikwax.com](https://nikwax.com/en-us/posts/how-to-clean-and-waterproof-horse-blankets/) (abgerufen 2026-05-18) - Horseware Ireland, *Washing & Packing Your Horse's Blanket*, [horseware.com](https://www.horseware.com/en-us/blog/washing-packing-your-horses-blanket) (abgerufen 2026-05-18) - Waldhausen, *Care and Cleaning: Washing Horse Rugs Yourself*, [waldhausen.com](https://www.waldhausen.com/en/blog/care-and-cleaning-washing-horse-rugs-yourself) (abgerufen 2026-05-18) - Nikwax, *Tech Wash product page*, [nikwax.com](https://www.nikwax.com/en-gb/products/productdetail.php?productid=251) (abgerufen 2026-05-18) ## Nützliche Links - [Eine textile Motorradjacke mit Membran waschen](/de/blog/textil-motorradjacke-waschen/index.md) — weiterer Anwendungsfall der DWR-Methode von Nikwax, nützlich, wenn Sie auch wasserdichtes „Rider“-Textil besitzen. - [Wie man eine Daunendecke in der Maschine wäscht](/de/blog/federdecke-waschen/index.md) — ein weiterer typischer Fall, in dem der 18-kg-Waschsalon gegenüber einer unterdimensionierten Haushaltsmaschine notwendig wird. - [Welche Waschmitteldosierung für eine Maschine](/de/blog/waschmittel-dosieren/index.md) — Überdosierung ist für eine DWR-Außenschicht genauso schlecht wie für die übrige Wäsche. - [Wanderschuhe mit Membran waschen](/de/blog/wanderschuhe-reinigen/index.md) — eine weitere Nikwax-Anwendung (Footwear Cleaning Gel) auf Leder und Gore-Tex. - [Waschsalon Speed Queen Blagnac Andromède](/de/blagnac-andromede/index.md) — 18-kg-Waschmaschine, geöffnet 07:00–22:00. - [Waschsalon Speed Queen Toulouse Croix-Daurade](/de/toulouse-croix-daurade/index.md) — 18 kg + 11 kg, geöffnet 07:00–22:00.