# Textil-Motorradjacke waschen, ohne die Membran zu ruinieren > Textil-Motorradjacke: max. 30 °C, CE-Protektoren entfernen, kein Weichspüler, DWR neu imprägnieren. EN 17092, Gore-Tex, Drystar, Waschsalon 18 kg. **Publié le :** 2026-05-12 · **Mis à jour :** 2026-05-17 --- **Résumé :** **Kurz gesagt:** Eine Textil-Motorradjacke wäscht man bei **maximal 30 °C** nach dem Entfernen der CE-Protektoren, mit einem technischen Waschmittel ohne Weichspüler und ohne Chlorbleiche. An der Luft trocknen, dann mit einem DWR-Produkt neu imprägnieren ( Nikwax TX.Direct, Grangers Performance Repel). Für eine komplette Motorradausrüstung — Jacke + Hose + Halstuch — wäscht die 18-kg-Maschine des Waschsalons alles in einem Zyklus, ideal für die große Reinigung nach dem Winter. ## Auf einen Blick - **CE-Protektoren entfernen** — Schultern, Ellbogen, Rücken (und Hüften bei Hosen). Sie werden separat gereinigt, niemals in der Maschine. - **Max. 30 °C** — Programm Synthetik oder Feinwäsche, niedrige Schleuderzahl. Halten Sie sich an das Pflegeetikett, wenn es weniger angibt. - **Technisches Waschmittel** — Nikwax Tech Wash, Grangers Performance Wash oder mildes Flüssigwaschmittel. Niemals Weichspüler oder Chlorbleiche. - **An der Luft trocknen** — auf einem Bügel, in einem belüfteten Raum, geschützt vor direkter Sonne. Trockner bei niedriger Temperatur, sofern das Etikett es erlaubt. - **Neuimprägnierung** — wenn das Wasser nicht mehr abperlt, eine DWR-Behandlung (Nikwax TX.Direct, Grangers) auf die saubere Jacke auftragen. - **Waschsalon 18 kg nach dem Winter** — für die komplette Ausrüstung Jacke + Hose + Halstuch in einem einzigen Zyklus. ## Vor dem Waschen: die Jagd nach den CE-Protektoren Jede Textil-Motorradjacke, die der Norm **EN 17092** entspricht, enthält an den Aufprallzonen starre oder halbstarre Protektoren: Schultern, Ellbogen, Rücken (bei Hosen manchmal Hüften). Diese Protektoren stecken in internen Taschen, die über Reißverschlüsse, Klettbänder oder Laschen zugänglich sind. Das Waschen in der Maschine mit eingesetzten Protektoren ist riskant: Sie können sich verformen, reißen oder sogar die Trommel der Maschine beschädigen. **Lokalisieren und entfernen** Sie sie grundsätzlich vor jedem Waschgang. Bei manchen Modellen (Dainese, Alpinestars, REV'IT) sind die Schulterprotektoren über die Innenseite der Ärmel zugänglich, der Rücken über einen internen Rückenreißverschluss. Bleibt eine Tasche verschlossen, prüfen Sie unter dem Futter. > Reiben Sie jeden Protektor mit einem feuchten Tuch und etwas milder Seife ab, > lassen Sie ihn an der Luft trocknen — niemals in der Maschine oder im > Trockner. Prüfen Sie vor dem Wiedereinsetzen sichtbar: kein Riss, keine > Verformung, kein Verschleißloch. > > **Ein durch einen Sturz oder Aufprall beschädigter Protektor muss beim > Hersteller ersetzt werden** > > > > — der SAS-TEC- oder D3O-Schaum lässt sich nicht reinigen. ## Tabelle: Membrantyp → Protokoll Moderne Motorradjacken enthalten oft eine wasserdichte und atmungsaktive Membran. Jede Marke hat ihren eigenen Namen, aber das Prinzip ist ähnlich: ein mikroporöser Film, der Wasserdampf (Schweiß) durchlässt, aber Regentropfen abhält. Die äußere Behandlung (DWR) lässt das Wasser abperlen, damit es abgleitet, bevor es die Membran erreicht. | Membran / Aufbau | Maximaltemperatur | Empfohlenes Waschmittel | Neuimprägnierung | |---|---|---|---| | Gore-Tex (Dainese D-Dry, KLIM Pro) | 40 °C (laut Gore-Tex) | Nikwax Tech Wash oder mildes Waschmittel | TX.Direct oder Gore Revivex | | Drystar (Alpinestars) | 30 °C (laut Alpinestars) | Mildes Flüssigwaschmittel | TX.Direct oder Grangers Performance Repel | | H2Out (Spidi, Held) | 30 °C (Etikett befolgen) | Mildes Flüssigwaschmittel | TX.Direct oder Grangers | | Cordura ohne Membran (Sommer, Mesh) | 30 °C, Programm Synthetik | Klassisches Flüssigwaschmittel | Optional — DWR nur auf Textileinsätzen | | Lederjacke mit Textilfutter | Nicht in der Maschine waschen | Separate Lederreinigung | Pflegende Ledercreme, kein DWR | > Jacken mit integriertem Airbag (Dainese D-Air, Alpinestars Tech-Air und > vergleichbare Systeme) haben > > **spezielle Vorgaben für die Elektronik und die interne Airbag-Weste** > > . Ein Standardwaschgang kann die Sensoren und die pyrotechnische Gasflasche > beschädigen. > **Befolgen Sie ausschließlich die Herstelleranleitung** vor jedem > Waschgang. Im Zweifel wenden Sie sich an den Kundendienst. ## Protokoll Schritt für Schritt ### 1. Inspektion und Vorbehandlung Bevor Sie die Jacke in die Maschine geben, inspizieren Sie sie bei direktem Licht: - Punktuelle Flecken (zerdrückte Insekten, Ölflecken, Schmierspuren) → vorsichtig mit einem feuchten Tuch und milder Seife abreiben. Für Schmierfett siehe unseren Leitfaden [Schmierfett- und Teerflecken](/de/blog/schmierfett-entfernen/index.md). - Knöpfe und Verschlüsse → alles schließen, um zu vermeiden, dass sich andere Kleidungsstücke oder die Membran verhaken. - Pflegeetikett → die Maximaltemperatur prüfen (Symbol Waschzuber + Zahl gemäß GINETEX ISO 3758), bevor Sie die Maschine einstellen. ### 2. Wahl des Waschmittels Für eine Jacke mit Membran: technisches Waschmittel (Nikwax Tech Wash, Grangers Performance Wash), das das DWR nicht beeinträchtigt. Ansonsten genügt ein mildes Flüssigwaschmittel. **Niemals**: - **Weichspüler** — wachsartiger Film, der die Membran verstopft. - **Chlorbleiche** — greift die verschweißten Nähte und die Pigmente an. - **Pulverwaschmittel** — kann Rückstände in Taschen und Nähten hinterlassen. ### 3. Maschineneinstellungen - **Temperatur**: 30 °C (Alpinestars, Spidi) oder 40 °C (Gore-Tex) — NIEMALS darüber. - **Programm**: Synthetik oder Feinwäsche, Schleuderzahl max. 600–800 U/min. - **Beladung**: Jacke allein oder mit anderen Motorradkleidungsstücken (Hose, Halstuch). Keine Jeans, keine Handtücher. ### 4. Trocknen Nehmen Sie sie sofort aus der Maschine und hängen Sie sie auf einen stabilen Bügel, in einem belüfteten Raum, aber geschützt vor direkter Sonne. Streichen Sie das Futter glatt und formen Sie die Schultern nach, bevor das Textil vollständig trocknet. Rechnen Sie je nach Belüftung mit 8–24 Stunden. Wenn das Etikett den Trockner erlaubt: **nur Programm mit niedriger Temperatur**. Laut Gore-Tex kann ein moderater Durchgang im Trockner sogar das **DWR wieder aktivieren**. Bei Jacken mit Airbag oder eingebauter Elektronik zu vermeiden. ### 5. Wasserdichtigkeitstest und Neuimprägnierung DWR-Behandlung als Spray — sobald die Jacke trocken ist, testen Sie: Geben Sie etwas Wasser auf die Außenseite der Jacke. Wenn das Wasser **abperlt und abgleitet** → DWR noch aktiv, nichts zu tun. Wenn das Wasser **sich verteilt oder einzieht** → das DWR ist verbraucht, es muss neu imprägniert werden. Tragen Sie eine DWR-Behandlung auf (Nikwax TX.Direct als Spray oder in der Maschine, Grangers Performance Repel) auf die **saubere** und leicht feuchte Jacke. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers — in der Regel gleichmäßiges Aufsprühen aus 15–20 cm, Trocknen an der Luft oder thermische Aktivierung (Föhn mit Abstand). **Produit recommandé** ## Tabelle: Waschvorgang → Auswirkung auf die Membran | Vorgang | Urteil | Warum | |---|---|---| | Wäsche bei 30 °C + mildes Waschmittel | ✅ OK | Schont die Membran und das DWR. Standard für die meisten Jacken. | | Wäsche bei 40 °C (Gore-Tex-Etikett) | ⚠️ Punktuell OK | Akzeptabel, wenn das Etikett es angibt. Nicht überschreiten. | | Wäsche bei 60 °C oder mehr | ❌ Verboten | Bringt die Membran zum Schmelzen und löst die verschweißten Nähte ab. | | Weichspüler | ❌ Verboten | Wachsartiger Film, der die Poren der Membran verstopft und das DWR neutralisiert. | | Chlorbleiche | ❌ Verboten | Greift die Pigmente an und schwächt die verschweißten Nähte. | | Pulverwaschmittel | ⚠️ Vermeiden | Hinterlässt Rückstände in Nähten und Taschen. Flüssigwaschmittel bevorzugen. | | Maximale Schleuderzahl (1400+ U/min) | ⚠️ Vermeiden | Belastet Nähte und Verschlüsse. Bei 600–800 U/min bleiben. | | Trockner bei hoher Temperatur | ❌ Verboten | Bringt die Membran zum Schmelzen. Nur niedrige Temperatur, sofern erlaubt. | | Direktes Bügeln auf der Membran | ❌ Verboten | Punktuell übermäßige Hitze. Falls nötig, mildes Bügeleisen + feuchtes Tuch. | | Wäsche mit Jeans (Nieten) oder Handtüchern | ⚠️ Vermeiden | Gefahr, dass sich die Membran verhakt. Jacken untereinander waschen. | ## Kriterien für das Lebensende einer Motorradjacke Eine tadellos gewaschene Jacke kann ihrer Norm trotzdem nicht mehr entsprechen. Inspizieren Sie sie regelmäßig. - 🔍 **Nähte und Abrieb** — **Aufgegangene Nähte**, tiefe Risse, Abriebzonen (Schultern, Rücken, Ärmel). Prüfen Sie das Außentextil bei direktem Licht. Ein tiefer Riss bedeutet, dass die Abriebklasse nach EN 17092 nicht mehr gewährleistet ist. - 💧 **Membran, die nicht mehr hält** — Wenn das Wasser nach der Neuimprägnierung nicht mehr abperlt, ist die innere Membran womöglich abgelöst. Test: 5 Minuten unter der Dusche im Innenraum. Wenn das Wasser durchdringt: **Membran kaputt**, die Jacke wird zur reinen Sommerjacke. - 🛡️ **Beschädigte CE-Protektoren** — Jeder Protektor (Schulter, Ellbogen, Rücken) muss **nach einem Sturz oder Aufprall** ersetzt werden — auch wenn er intakt aussieht. Der SAS-TEC- oder D3O-Schaum verliert nach einem Aufprall seine Absorptionsfähigkeit. - 📅 **Alter und UV** — Eine Jacke, die in direkter Sonne aufbewahrt oder über 5+ Jahre täglich getragen wird, verliert ihre Pigmente und das Textil wird brüchig. **Alter lässt sich nicht reinigen**. Beurteilen Sie den Gesamtzustand vor jeder Saison. ## Praxisfall: Waschsalon nach dem Winter Laut dem **ONISR (Observatoire national interministériel de la sécurité routière)** erreicht die Motorradnutzung in Frankreich in der warmen Jahreszeit (April–September) einen Höhepunkt. Konkret hat die komplette Ausrüstung — Jacke, Hose, Halstuch, Handschuhe, Unterzieher — nach dem Winter Regen, Schlamm, Streusalz und zerdrückte Insekten angesammelt. Die große Reinigung nach dem Winter ist die ideale Gelegenheit, alles in einem Durchgang zu behandeln. ### Das Problem mit der Haushaltsmaschine Eine 7-kg-Maschine fasst eine einzelne Motorradjacke. Für eine komplette Ausrüstung (Jacke 2–3 kg + Hose 1–1,5 kg + Halstuch + Unterzieher) rechnen Sie mit **2 bis 3 aufeinanderfolgenden Zyklen** = 4 bis 6 Stunden blockierte Maschine. Ganz zu schweigen vom Platz für das Trocknen an der Luft. ### Der Waschsalon mit 18 kg: ein einziger Durchgang Die 18-kg-Maschine fasst **die komplette Motorradausrüstung in einem einzigen Zyklus von 30 Minuten**: Jacke + Hose + Halstuch + 1–2 technische Unterzieher. Das spezielle Waschmittel (Tech Wash) kann mitgebracht werden, oder Sie verwenden das mitgelieferte klassische Waschmittel und wählen ein Programm Synthetik 30 °C. > Ein jährlicher Besuch von **30–45 Minuten** im Waschsalon (Zyklus > 30 Min + Anfahrt) behandelt die komplette Ausrüstung eines Motorradfahrers. > Richtpreis: > **5–7 € für die 18-kg-Maschine**. Ergebnis: geschleuderte > Ausrüstung, bereit zum Trocknen an der Luft in 12–24 Std. Imprägnieren Sie zu > Hause anschließend neu. Die einzige sinnvolle jährliche Investition, um eine > Ausrüstung von 500–1 500 € zu erhalten. ### Fälle, in denen der Waschsalon nicht das richtige Werkzeug ist - **Jacke mit Airbag (Tech-Air, D-Air usw.)**: ausschließlich die Herstelleranleitung befolgen. Kein Waschen im Selbstbedienungssalon. - **Lederjacke**: keine Maschine, separate Behandlung beim auf Leder spezialisierten Schuhmacher. - **Wöchentliches Waschen einer einzelnen Jacke**: Haushaltsmaschine bei 30 °C genügt. ## Häufige Fehler > **Attention :** > - **Mit eingesetzten CE-Protektoren waschen** — Gefahr der Verformung der Protektoren und der Beschädigung der Trommel. Grundsätzlich entfernen. > - **Weichspüler zum 'Beduften' hinzufügen** — wachsartiger Film, der die Membran und das DWR ruiniert. Lieber öfter bei 30 °C waschen für die Frische. > - **Im heißen Trockner trocknen, weil es schneller geht** — bringt die Membran zum Schmelzen, löst die verschweißten Nähte ab. Nur an der Luft oder bei niedriger Temperatur. > - **Die Jacke bügeln** — die punktuelle Hitze des Bügeleisens schmilzt die Membran. Auf dem Bügel während des Trocknens glattstreichen. > - **Nach einem Sturz wiederverwenden, ohne die Protektoren zu prüfen** — Sicherheit lässt sich nicht reinigen. Prüfen Sie jeden Protektor und ersetzen Sie ihn, wenn er verformt oder gerissen ist. ## Verwandte Artikel Wenn Sie tiefer einsteigen möchten, lesen Sie auch: - [Mikrofaser waschen: Handtücher, Tücher, Sport](/de/blog/mikrofaser-waschen/index.md) *Cet article contient des liens affiliés. Les prix et la disponibilité peuvent varier.* > **Auch lesenswert**: [ein Warnschutz-Kleidungsstück waschen](/de/blog/warnschutzkleidung-waschen/index.md), [einen Schmierfett- oder Teerfleck entfernen](/de/blog/schmierfett-entfernen/index.md), [Chlorbleiche für die Wäsche: wann verwenden](/de/blog/chlorbleiche-waesche/index.md).